Tiếng Nhật:

Kimi wa oujo boku wa me *sukai
Unmei wakatsu aware na futago
Kimi wo mamoru sono tame naraba
Boku wa aku ni datte natte yaru

Kitai no naka bokura wa umareta
Shukufuku suru wa kyoukai no kane
Otonatachi no katte na tsugou de
Bokura no mirai wa futatsu ni saketa

Tatoe sekai no subete ga
Kimi no teki ni narou tomo
Boku ga kimi wo mamoru kara
Kimi wa soko de waratteite

Kimi wa oujo boku wa me *sukai
Unmei wakatsu aware na futago
Kimi wo mamoru sono tame naraba
Boku wa aku ni datte natte yaru

Tonari no kuni e dekaketa tokini
Machi de mikaketa midori no ano ko
Sono yasashige na koe to egao ni
Hitome de boku wa koi ni ochima *a

Dakedo oujo ga ano ko no koto
Ke *e hoshii to negau nara
Boku wa sore ni kotae you

Dou *e? Namida ga tomaranai

Kimi wa oujo boku wa me *sukai
Unmei wakatsu kuruoshiki futago
"Kyou no oyatsu wa BURIOSSHU dayo"
Kimi wa warau mujaki ni warau

Mousugu kono kuni wa owaru darou
Ikareru kokumintachi no te de
Kore ga mukui dato iu no naraba
Boku wa aete sore ni sakaraou

Hora boku no fuku wo ka *e ageru"
"Kore wo kite sugu onige nasai"
"Daijoubu bokura wa futago da yo"
"Kitto darenimo wakaranaisa"

Boku wa oujo kimi wa toubousha
Unmei wakatsu kanashiki futago
Kimi wo aku dato iu no naraba
Boku datte onaji chi ga nagareteru

Mukashi mukashi aru tokoro ni
Akugyaku hidou no oukoku no
Chouten ni kunrin *eta
Totemo kawaii boku no kyoudai

Tatoe sekai no subete ga
Kimi no teki ni narou tomo
Boku ga kimi wo mamoru kara
Kimi wa dokoka de waratteite

Kimi wa oujo boku wa me *sukai
Unmei wakatsu aware na futago
Kimi wo mamoru sono tame naraba
Boku wa aku ni datte natte yaru

Moshi mo umare kawareru naraba
Sono toki wa mata asonde ne


Tiếng Việt:

Em chính là công chúa nhỏ
Còn tôi là người hầu của em
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận

Cho dù cả thế giới quay lưng lại với em
Tôi nguyện sẽ là " ác quỷ " đứng về phía em

Số mệnh của chúng ta đã được định
Vào ngày chúng ta trào đời
Tiếng chuông thánh đường ban ơn cho chúng ta
Vì người lớn ích kỉ chia rẽ chúng ta

Từng ngày trôi qua đồng nghĩa chúng ta lớn lên
Nếu vạn vật có ghen ghét em
Tôi sẽ luôn đứng nơi ấy và chờ đợi
Và bảo vệ em

Em chính là công chúa nhỏ
Còn tôi là người hầu duy nhất của em
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận

Cho dù cả thế giời quay lưng lại với em
Tôi nguyện sẽ là " ác quỷ " đứng về phía em

Tôi đã đến thăm một xứ sở xinh đẹp
Ở đó
Tôi gặp một cô gái tươi trẻ
Cô ấy rất dẽ thương
Với nụ cười tỏa nắng và kiều diễm
Tôi không thể xóa mờ bóng hình cô ấy
Trong tâm trí mình
Nhưng nếu công chúa của tôi muốn cô ấy biến mất
Thì mong muốn ấy sẽ được đáp ứng ngay
Nhưng tại sao,
Nước mắt tôi không chứa hạnh phúc?

Em chính là công chúa nhỏ
Còn tôi là người hầu duy nhất của em
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận
" Hôm nay em được phục vụ bánh mì brioche và trà "
Em cười thật rạng rỡ

Sau đó
Tất cả mọi người đều muốn trừng trị tôi
Và em sẽ không bị liên lụy
Tôi sẽ đấu tranh đến cuối cùng
" Hãy đổi quần , áo cho anh rồi hãy trốn đi "
( " Không " )
" Đừng lo lắng , chúng ta sinh đôi mà "
" Không ai phát hiện ra đâu "
Tôi là công chúa
Còn em thì trở thành tội phạm
Chúng ta là cặp sinh đôi
Đó chính là trò đùa của số phận
Nếu cả thế giới tin rằng em là " ác quỷ "
Thì chúng ta cùng chung dòng máu
Có một xứ sở
Với những quy tắc " ác quỷ "
Vì thế anh đã nói họ toàn kẻ ngu ngốc
Có một người nào đó đã nói
Cô em gái dễ thương của tôi trị vì
Nếu vạn vật có ghen ghét em
Thì tôi vẫn ở đây chờ em
Luôn luôn chờ em
Thế nên em hãy giữ mãi nụ cười.


Nguồn lyrics: mp3zing